Forældrene vil ikke efterlade så små unger i længere tid.
Таквог малишу родитељи не остављају дуго самог.
Jeg tror jeg kan vinde, fordi nogle af de andre piger, de har gjort det i længere tid, men jeg øver mig hver dag.
Мислим да могу да победим. Зато што неке друге девојчице то раде дуже, али ја вежбам сваки дан.
Det tog længere tid, end jeg troede.
Trebalo je više nego što su mislili.
Samme igen, det vil tage lidt længere tid.
Ista stvar, samo æe malo duže potrajati.
Jo længere tid, vi venter, desto mere spiller heldet ind.
Plašim se da će, ako budemo otezali od sreće sve zavisiti.
Bare en, der har deltaget i møderne i længere tid end mig.
Треба ли да бринем због њега? Не, не он је био и раније...
Han har været død ca. 24 timer, måske længere tid.
Mrtav je oko 24 sata. Možda malo duže. Da li se udavio?
Jo længere tid de er her, desto større chance for at Andrea finder ud af det.
Što su duže tu, veæe su šanse da Andrea sazna.
Jagten tog længere tid end forventet.
Лов је дуже трајао него што смо очекивали.
Jo længere tid det tager, desto mere kan jeg se hende forandre sig.
Što duže traje, više promena vidim na njoj.
Det tog længere tid end beregnet.
Trebalo je duže nego što smo mislili.
Det tager længere tid end ventet.
Traje malo duže nego što sam oèekivao.
Politiassistent O'Malley har overvåget Mossi og hans bande igennem længere tid.
Narednik O' Meli je vršio prismotru... Mosija i njegove ekipe veæ neko vreme.
Jo længere tid, vi er herude, jo sværere er det at forstå hvor den ene dag slutter, og den næste begynder.
Što više vremena provodiš ovde, teže je odrediti kad dan završava, a sledeæi poèinje.
og vi ser det igen og igen – vil der være elever, der er længere tid om nogle af problemerne, men når først de har forstået dem, så kommer de udover stepperne.
а то виђамо изнова и изнова и изнова - видите ученике којима је потребно мало више времена на неком од проблема, али када успеју да га реше, онда брзо напредују.
Og vores spædbørn og børn er afhængige af os i meget længere tid, end nogen anden arts børn.
I naše bebe i deca su zavisna od nas duže nego bebe bilo koje druge vrste.
Og hvornår? Jeg tror, at desto længere tid vi bruger
I kada? Ja verujem da što više vremena utrošimo
Hvorfor bruger vi ikke lidt længere tid - måske to timer i stedet for en time - så denne intensitet bliver mindre?"
Zašto ne bismo produžili postupak -- možda na dva sata umesto jednog -- i time smanjili intenzitet bola?"
Kunne det tænkes at med sådanne mere distancerede ting, det er ikke en polet et øjeblik, det er noget der er mange skridt væk fra penge i meget længere tid - kunne det tænkes at folk ville snyde mere?
Može li se dogoditi da sa tim udaljenijim stvarima, ovde nisu u pitanju žetoni koje držite sekundu, već nešto što je mnogo koraka odvojeno od novca na duže vreme -- može li se dogoditi da će ljudi varati još više?
Nu er vi forresten i stand til at forstå, hvad det vil sige for det oplevende selv at være lykkelig over længere tid.
Успут, сада можемо прилично добро да схватимо срећу "доживљавајућег ја" кроз време.
når Skyen blev over Boligen i længere Tid, rettede Israeliterne sig efter, hvad HERREN havde foreskrevet dem, og brød ikke op.
I kad oblak dugo stajaše nad šatorom, tada svršivahu sinovi Izrailjevi šta treba svršivati Gospodu i ne polažahu.
Eller den blev der et Par Dage eller en Måned eller længere endnu, idet Skyen i længere Tid hvilede over Boligen; så blev Israeliterne liggende i Lejr og brød ikke op, men når den løftede sig, brød de op.
Ako li bi dva dana ili mesec dana ili godinu oblak stajao nad šatorom, stajahu u logoru sinovi Izrailjevi i ne polažahu, a kako bi se podigao, oni polažahu.
Men da de bade ham om at blive i længere Tid, samtykkede han ikke;
A kad ga oni moliše da ostane kod njih više vremena, ne htede,
0.85857796669006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo kasnim. Traje duže nego što sam mislio. 